de ce fait中文是什么意思

• 从而
  以此
  因此

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "ce"中文翻译    音标：[s] ce,cet,cette,ces adj.
• "fait"中文翻译    音标：[fε] 动词变位提示：fait是faire的变位形式 fait,-e a.
• "comment se fait-ce que" 中文翻译 :    为什么
• "de fait" 中文翻译 :    音标：[dfεt]loc.adv. 事实上,其实
• "autorité de fait" 中文翻译 :    事实上的管辖当局
• "dimension de fait" 中文翻译 :    事实维度
• "en fait de" 中文翻译 :    音标：[ãfεd]+无冠词名词关于…,说到…,在…方面[de+inf.]不…而…(=au lieu de)
• "voies de fait" 中文翻译 :    袭击强暴殴打伤害罪
• "tentative de voies de fait" 中文翻译 :    强暴袭击殴打伤害罪
• "fait" 中文翻译 :    音标：[fε]动词变位提示：fait是faire的变位形式fait,-ea. 已做成的；现成的；化妆过的；长得…的；成熟的；发酵好的；习惯的；被抓住的m.事实；事件，事情；行为，行动；功绩，业绩；现象；本题；正题loc．adv． tout à～ 完全；au ～毕竟，总之loc. prép. en ～ de关于；du～de因为，由于fait ,eadj. 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的;完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]n.m. 做,干,事,事件,发生的事情,行动,行为;事实,实际专业辞典n.m.【法律】法律事实；有意的犯罪行为：~qualifié crime par la loi在法律上构成罪行的行为prendre~et cause pour qn为某人辩护，站在某人一边voie de~粗暴行为；动手打人；（行政人员的）越权行为近义词à point, mûr, taillé, taillé, bien balancé , bien bâti , bien foutu , bien roulé , acte, action
• "mariage de fait en common law" 中文翻译 :    普通法婚姻
• "qui ne fait pas de distinction" 中文翻译 :    滥漫不加选择滥不分情由不加区别
• "ce que de droit" 中文翻译 :    视情况
• "de ce monde" 中文翻译 :    陆生
• "de grâce" 中文翻译 :    loc.adv. 求求你,发发慈悲
• "fait de décréter des sanctions" 中文翻译 :    施加制裁
• "fait de prendre un poste à un autre sevice" 中文翻译 :    调进调入调来
• "fait de recevoir un poste provenant d’un autre service" 中文翻译 :    调进调入调来
• "fait de reprendre le poste d’un autre service" 中文翻译 :    调进调入调来
• "mr boo fait de la télévision" 中文翻译 :    卖身契 (1978年电影)
• "responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite" 中文翻译 :    国家对国际不法行为的责任
• "wikileaks ne fait pas partie de wikipédia" 中文翻译 :    维基解密与维基百科无关
• "au fait" 中文翻译 :    音标：[ofεt]loc.adv.1.[用于句首]毕竟，总之，归根结底au fait, cela ne peut avoir aucun inconvénient.2.关于这一点，顺便说一下au fait, puisque j'y pense, je vous rapelle la date da la réunion.
• "bien fait" 中文翻译 :    活该干得好

• Objection, votre honneur. La poursuite n'a pas été informée de ce fait.
  我反对 法官大人 控方没有事先告知
• De ce fait, je vécus malheureuse jusqu'à la fin des temps.
  但他迷住了 一个女孩与玻璃鞋。
• Nous comprenons que les Maisons soient grandement embarrassées de ce fait.
  我们明白家属被这些事弄到很尴尬
• De ce fait, cet endroit n'a rien à m'offrir.
  这个属性是不值得任何东西给我。
• De ce fait, Il est possible qu'Engel ai obtenu l'objet après les faits.
  安格尔是案发之后首先被怀疑的目标
• Toute mention de ce fait devait être rayée à jamais des textes d'histoire.
  以封住邪恶力量 并必须被永远遗弃
• Le titre du morceau résultant découle par conséquent de ce fait,.
  快速拔枪这个名称就是由此而来的。
• De ce fait la salamandre adulte n'a pas d'ennemis hormis l'homme.
  除了人类之外，成年个体没有天敌。
• La crédibilité des chiffres a de ce fait été contestée.
  据此，这些数据的可信度受到质疑。